Verosimile.it .:. home/diario (blog)

3 post random:

1

2

3

Home/diario

Tutti i post di gennaio 2009

22/01/09

Italiano 1839 - 2009

Umorista: oggi e nel 1839

Umorista - oggi

Sorgente foto

Umorista - 1839

Per saperne di più sul Vocabolario Usuale Tascabile della Lingua Italiana di Antonio Bazzarini rimando al primo post di questa rubrica

14/01/09

John Frog?? In due post precedenti–Italianizziamo i loghi, Italianizziamo i loghi (2)– avevo “tradotto” in italiano i nomi stranieri (per lo più inglesi) di marchi famosi a livello mondiale. Cosa succede se invece traduciamo in inglese i nomi italiani di marchi nostrani o esteri?
Scommetto che questo interrogativo vi aveva reso le notti insonni, ma niente paura! Ho qui per voi, cliccando su "Continua", una carrellata di logotipi tradotti dall’italiano all’inglese. Sapreste riconoscerli immediatamente? Il nome originale compare passando il puntatore del mouse sull’immagine.

» Continua...

09/01/09

Ritagli di web

Il web è lo specchio del Paese?

La persona che gli italiani vorrebbero uccidere di più

Se sì, in tal caso questo Paese è un po’ schizofrenico.
Un Paese che si vota come suo rappresentante lo stesso tizio che è la prima persona che vorrebbe uccidere, ha dei problemi di personalità multipla.
Oppure il "mondo di Internet" (concetto abusato), nonostante quello che credevo e nonostante quello che potrebbe credere qualsiasi osservatore di buon senso, in Italia non corrisponde al mondo tout court.
Insomma, la recente feature di Google, ossia i suggerimenti di ricerca, ci offre uno spaccato prezioso di quale sia la persona più odiata dalla rete in Italia. Che poi è la persona più votata fuori dalla rete.
Su “Continua” altri esempi.

» Continua...